colare

伊和中辞典 2版の解説

colare

[他][io cólo


1 (液体を)こす;濾過(ろか)する;ふるいにかける


~ il brodo|スープをこす


~ la pasta|(ゆでた)パスタの水切りをする


~ il grano|小麦をふるいにかける. →stacciare[類語]


2 (金属を)溶解する;(鋳型に)流し込む, (像などを)鋳造する


~ l'oro in lingotti|金を溶かして延べ棒にする.


3 一滴ずつ注ぐ


~ l'olio|油を垂らす.


[自][es]滴り落ちる


Il sangue gli colava dalla ferita.|彼の傷口から血が滴り落ちていた.



colaménto
colamento

[名](男)


出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...

半夏生の用語解説を読む