colare

伊和中辞典 2版の解説

colare

[他][io cólo


1 (液体を)こす;濾過(ろか)する;ふるいにかける


~ il brodo|スープをこす


~ la pasta|(ゆでた)パスタの水切りをする


~ il grano|小麦をふるいにかける. →stacciare[類語]


2 (金属を)溶解する;(鋳型に)流し込む, (像などを)鋳造する


~ l'oro in lingotti|金を溶かして延べ棒にする.


3 一滴ずつ注ぐ


~ l'olio|油を垂らす.


[自][es]滴り落ちる


Il sangue gli colava dalla ferita.|彼の傷口から血が滴り落ちていた.



colaménto
colamento

[名](男)


出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む