伊和中辞典 2版の解説
coltivare
[他]
1 耕作する, 耕す；栽培する；養殖する
～ un campo｜畑を耕す
～ un campo a patate｜畑でジャガイモを作る
～ riso｜稲作をする.
2 （能力, 知識などを）磨く, 鍛える, 深める
～ l'ingegno｜才能を伸ばす
～ l'amicizia｜友情をはぐくむ.
3 （学業に）励む, 専念する, 没入する；利益を引き出そうとする
～ la musica｜音楽（の勉強）に没頭する
～ la pesca｜漁業に専心する
～ qlcu.｜〈人〉から利益を得ようとしておだてる.
4 （鉱山を）開発する, 採掘する.
［←中世ラテン語 cultivāre（ラテン語 cultus（colere ‘coltivare’の完了受動分詞）から派生）］