confessione

伊和中辞典 2版

confessióne

[名](女)

1 （罪, 過失の）告白, 自白, 自供

fare ［rendere］ piena ～ dei delitti｜罪を洗いざらい白状する

strappare una ～ a qlcu.｜〈人〉にむりやり白状させる.

[小]confessioncella

2 （聴罪司祭への）告解, 告白, 懺悔(ざんげ)

ascoltare qlcu. in ～｜〈人〉の告解を聴く

in segreto di ～｜告解上の秘密を守って

sotto sigillo di ～｜告解上の秘密で；絶対的秘密として.

3 信仰宣言, 信仰告白, 宗教上の信条.

4 ［複で］自伝的回想録, 懺悔録.

5 〘カト〙（殉教者の）遺骨納室, 墓；⸨広義⸩（殉教者の遺体の上に建てられた）教会, 祭壇.

［←ラテン語 cōnfessiō -ōnis（cōnfessus（cōnfitērī ‘confessare’の完了分詞）から派生）］

出典　伊和中辞典 2版