confuso

伊和中辞典 2版の解説

confuso

[形][confondere の過分]


1 混乱した, ごたごたした, 乱雑な


~ tra la folla|群衆にまぎれ込んだ


un mucchio ~ di merci|乱雑に積み上げられた商品.


[同]disordinato


2 不明瞭(ふめいりょう)な, はっきりしない


ricordo ~|あいまいな記憶


parole confuse|不明瞭な言葉


avere le idee confuse|考えがはっきりしていない


in ~|あいまいに, 不明瞭に.


3 当惑[困惑]した, まごついた


Rest࿒ ~ di fronte alle prove.|彼は証拠を突きつけられてうろたえた.



confusaménte
confusamente

[副]


出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む