伊和中辞典 2版の解説
congedare
[他][io congèdo]
1 帰す, あいさつをして帰ってもらう
Congedava gli ospiti con delle parole gentili.|招待客に丁重に別れを告げて送り出した.
2 〘軍〙除隊させる. [反]reclutare
[再]〈…に〉いとまを告げる, 辞去する《da》
Si è congedato dai suoi familiari.|彼は家族のもとを去った
~ dagli ospiti|招待主にいとまを告げる.
[他][io congèdo]
1 帰す, あいさつをして帰ってもらう
Congedava gli ospiti con delle parole gentili.|招待客に丁重に別れを告げて送り出した.
2 〘軍〙除隊させる. [反]reclutare
[再]〈…に〉いとまを告げる, 辞去する《da》
Si è congedato dai suoi familiari.|彼は家族のもとを去った
~ dagli ospiti|招待主にいとまを告げる.
[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...