伊和中辞典 2版の解説
consapévole
[形]
1 〈…を〉意識している, 自覚している《di》
essere ~ delle proprie responsabilità|自己の責任を自覚している.
[反]inconsapevole
2 ⸨稀⸩知っている, 情報を得た
L'ho fatto ~ dei pericoli che corre.|私は彼がどんな危険にさらされているかを教えた.
[副]意識して, 自覚して.
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...