conseguire

伊和中辞典 2版の解説

conseguire

[他][io conséguo


1 達成する, (目的などを)遂げる, 獲得する


~ uno scopo|目的を達成する


~ la promozione|昇進[進級]する


~ una vittoria|勝利を得る


~ fama|名声を得る.


[同]ottenere


2 ⸨古⸩続行する.


[自][es]結果として生じる, 後で…が起きる


Ne conseguì un forte aumento dei prezzi.|その結果, 物価が高騰した


Poiché non vi parlate, ne consegue che vi capirete male.|話し合わないから, 君たちは誤解し合うのだ.


[同]risultare

出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む