伊和中辞典 2版の解説
contrappesare
[他][io contrappéso]
1 (相対する重さで)つり合わせる;(手で)重さを量る.
2 比べて評価[判断]する
~ il pro e il contro|得失[功罪]を考え合わせる.
[自][es, av]つり合う, 埋め合わせになる.
[再]⸨相互的⸩つり合う;相殺される
Bene e male si contrappesano.|長所と短所が相殺し合う.
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...