伊和中辞典 2版の解説
contrappesare
[他][io contrappéso]
1 (相対する重さで)つり合わせる;(手で)重さを量る.
2 比べて評価[判断]する
~ il pro e il contro|得失[功罪]を考え合わせる.
[自][es, av]つり合う, 埋め合わせになる.
[再]⸨相互的⸩つり合う;相殺される
Bene e male si contrappesano.|長所と短所が相殺し合う.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...