伊和中辞典 2版の解説
contrattèmpo
[名](男)
1 (急な用事や出来事による)不都合, 予定を変えさせられる出来事
Un ~ mi ha fatto ritardare la partenza.|支障が起こって出発が遅れた.
2 ⸨稀⸩好機
pigliare [cogliere] un ~|好機を捕らえる.
3 〘音〙あと打ちリズム.
◆a [di] contrattempo|思いがけず;折悪しく.
[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...