伊和中辞典 2版の解説
córso1
[名](男)〔英 course〕
1 （液体, 水が）流れること, 走ること；（川などの）流れ；水路
～ placido ［lento／regolare］｜穏やかな［緩やかな／なだらかな］流れ
～ del Po｜ポー川の流れ
～ d'acqua navigabile｜運航用水路
～ del sangue｜血液の循環, 血の巡り
pigliare il ～｜走り始める.
2 （時間の）流れ, 経過, 成り行き
～ degli avvenimenti｜事件の経過
corsi e ricorsi storici｜〘哲〙（G.ヴィーコの唱える）歴史の循環
～ della malattia｜病気の経過
dare ～ a ql.co.｜〈何か〉を始める
dare libero ～ alla fantasia｜空想を自由にはばたかせる
La malattia segue il suo ～.｜病気は予想どおりの経過をたどっている
nel ～ degli anni｜年がたつうちに
nel ～ del viaggio｜旅行中に.
3 航行, 航海
nave di lungo ～｜遠洋航路の船.
4 （連続的な）授業, 講座, 講義, 課程, コース；講習会；教科書, 講義用テキスト
il primo ～ della facoltà di Lettere｜文学部の第1期講座
～ d'italiano｜イタリア語の講義［講習会］
～ per corrispondenza｜通信講座
fuori ～｜規定年限以上在籍の（学生）
frequentare un ～ serale｜夜学に通う
tenere un ～｜講義を行う.
5 行列, 人の列
～ dei fiori｜花で飾った山車(だし)の運行
～ di gala｜馬車行列
～ mascherato｜（謝肉祭の）仮装人物の山車行列.
6 大通り, 表通り
Via del Corso｜（ローマの）コルソ通り
L'ho incontrato nel ～.｜大通りで彼に出会った. →via[類語]
7 〘経〙（貨幣の）流通
moneta in ～｜流通している貨幣, 通貨
parole fuori ～｜時代遅れの言葉
～ legale｜法定貨幣, 法貨.
8 〘経〙相場；株価
～ del cambio｜為替相場
～ dell'oro｜金相場.
9 〘天〙（天体の）運行.
10 〘建〙横1列のれんが, （石垣, 堀などの）横1列の石.
11 〘船〙（甲板の）張り板.
12 ⸨古⸩疾走, 走行
cavallo veloce nel ～｜足の速い馬.
◆in corso｜進行中の
ordinazione in ～｜〘商〙引き合い中の注文
anno in ～｜今年
lavori in ～ (d'esecuzione)｜施工中の工事；（看板で）工事中
Il libro è in ～ di stampa.｜本は印刷中である.
mettere in corso｜流布させる.
［←ラテン語 cursus -ūs（currere ‘correre’から派生）（「走ること」「水の流れ」が原義）］
córso2
[形]［correre の過分］
1 走った；経過した；経験済みの
I pericoli corsi lo resero più cauto.｜いく度か危機を体験して彼は用心深くなった.
2 略奪された, 荒らされた.
còrso3
[形]コルシカ島の, コルシカ島民の.
[名](男)［(女) -a］コルシカ島民
il Corso｜ナポレオン・ボナパルト.