cortesia

伊和中辞典 2版

cortesìa

[名](女)

1 親切, 思いやり, 礼儀正しさ

visita di ～｜表敬訪問

Mi ha trattato con molta ～.｜彼は私をとても丁重に扱ってくれた.

2 親切な行為.

3 ⸨古⸩宮廷人らしさ, 雅びな心, 騎士道（的）礼譲.

4 ⸨古⸩寛容.

〘諺〙Domandare è lecito, rispondere è ～.｜尋ねるのはよいが, 返事のむり強いはよくない.

◆avere la cortesia di＋[不定詞]｜親切にも…する

Abbia la ～ di rispondermi.｜なにとぞご返事をくださるようにお願いいたします.

per cortesia｜（頼みごとをするとき）どうぞ, なにとぞ.

出典　伊和中辞典 2版