costringere

伊和中辞典 2版の解説

costrìngere

[他]【133】〔英 compel, oblige〕


1 (人を)むりにさせる, 〈…することを〉(人に)強いる, やむをえず…させる《a+[不定詞]》


Li costringemmo alla resa.|私たちはむりやり彼らを降参させた


Fui costretto a partire dalla necessità.|私はやむなく出発することとなった


Il temporale l'ha costretto a restare a casa.|嵐で彼は家にとどまらざるをえなかった.


2 ⸨文⸩締めつける, 圧迫する, 押しつける;和らげる


~ il pianto|涙をこらえる.


[←ラテン語 cōnstringere (cum ‘con’+stringere ‘stringere, comprimere’)]

出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む