costringere

伊和中辞典 2版の解説

costrìngere

[他]【133】〔英 compel, oblige〕


1 (人を)むりにさせる, 〈…することを〉(人に)強いる, やむをえず…させる《a+[不定詞]》


Li costringemmo alla resa.|私たちはむりやり彼らを降参させた


Fui costretto a partire dalla necessità.|私はやむなく出発することとなった


Il temporale l'ha costretto a restare a casa.|嵐で彼は家にとどまらざるをえなかった.


2 ⸨文⸩締めつける, 圧迫する, 押しつける;和らげる


~ il pianto|涙をこらえる.


[←ラテン語 cōnstringere (cum ‘con’+stringere ‘stringere, comprimere’)]

出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...

半夏生の用語解説を読む