伊和中辞典 2版の解説
debordare
[自]［io debórdo］［av］あふれ出る, 氾濫(はんらん)する；⸨比喩的⸩あふれる
Il fiume ha debordato a causa della pioggia.｜雨で川が氾濫した.
[他]〘海〙
1 （船べりから）遠ざける.
2 船の外板をはがす.
出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...