dimenticare

伊和中辞典 2版

dimenticare

[他]［io diméntico］〔英 forget〕

1 忘れる, 失念する

Per poco dimenticavo che oggi è il suo compleanno.｜今日が彼の誕生日だというのをあやうく忘れるところだった

Ho dimenticato d'impostare la lettera.｜手紙を出すのを忘れた.

[同]scordare；[反]ricordare

2 おろそかにする, 顧みない；許す

～ i propri doveri｜みずからの義務を怠る.

3 置き忘れる

～ l'ombrello in autobus｜バスに傘(かさ)を忘れる.

-arsi
dimenticarsi

[代]忘れる《di＋[不定詞]》

～ di comprare il pane｜パンを買い忘れる

～ di un appuntamento｜約束を忘れる.

［←後期ラテン語 dēmenticāre（ラテン語 dēmentāre ‘uscir di senno’の反復相. dē-（分離, 剥奪(はくだつ)を表す接頭辞）＋mēns mentis ‘mente, memoria’から派生）］

出典　伊和中辞典 2版