dimettere

伊和中辞典 2版の解説

diméttere

[他]【73】


1 (病院から)退院させる


Fra due o tre giorni lo dimetteranno.|彼は2, 3日後には退院するだろう.


2 解雇する, 免職させる


essere dimesso|首になる.


3 (刑務所から)釈放する, 出所させる


~ dal carcere|出獄させる.


4 ⸨古⸩許す, (負債を)帳消しにする, 認める.


5 ⸨古⸩中止する, 中断する, あきらめる.


6 ⸨古⸩(頭, 視線を)下げる;落胆させる.



-ersi
dimettersi

[再]辞任する, 辞職する


Il governo si è dimesso.|内閣は総辞職した.


出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...

衣替えの用語解説を読む