dipendere

伊和中辞典 2版の解説

dipèndere

[自]【130】[es]〔英 depend〕


1 〈…〉しだいである, 〈…によって〉決まる;〈…に〉由来する, 原因がある《da》


Gli errori dipendono spesso dalla mancanza di attenzione.|誤ちはしばしば不注意に因る


Dipende da te accettare o rifiutare la proposta.|提案を受けるか断るかは君しだいだ


Dipende dal tempo.|天気しだいだ.


2 〈…に〉頼る, 依存する;従属する《da》


~ dai superiori|上司に従う


non ~ da nessuno|誰の指図も受けない, (経済的に)自立している.


3 〘文法〙従属する.


Dipende.|(返事に)それは事情[場合]による, 一概には言えない.


[←ラテン語 dēpendēre-(低下, 下降を表す接頭辞)+pendēre ‘pendere’)(「垂れ下がる」「ぶら下がる」が原義)]

出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

ユーラシア大陸、北アメリカ大陸北部に広く分布し、日本では北海道にエゾヒグマが生息する。成獣は体長2メートル以上、体重300キロにもなり、日本最大の陸生動物として知られる。雑食性で草や木の実、サケ、シ...

ヒグマの用語解説を読む