伊和中辞典 2版の解説
disparte
[副]⸨古⸩離れて, かたわらに；別にして.
◆in disparte｜離れて, かたわらに, 別にして
～ dagli altri｜他の人たちから離れて
parlare a qlcu. in ～｜〈人〉をわきに呼んで話す.
mettere ［lasciare］ in disparte ql.co.［qlcu.］｜〈物〉［〈人〉］を放っておく, 顧みない
progetto messo in ～｜一時棚上げされた計画.
mettere ［tenere］ in disparte ql.co.｜〈物〉をわきにのけておく, 取っておく.
starsene ［tenersi］ in disparte｜加わらない, 参加しない
starsene in ～ dalla vita politica｜政治活動から遠ざかって生きる.