disperazione

伊和中辞典 2版の解説

disperazióne

[名](女)


1 絶望, 失望;失意, 落胆;破れかぶれ


Fu vinto dalla ~.|彼は絶望に打ちのめされた


Ha il coraggio della ~.|彼はここという時の勇気を持っている


Sono ridotto alla ~.|私はやけくそになった.


2 絶望させるもの;悩みの種, 手に負えないもの


Sei la mia ~ !|お前には本当に苦労させられる.


per disperazione|絶望のあまり, やけになって;やむにやまれず, 打つ手もなく


Non trovando lavoro, s'è dato per ~ alla malavita.|彼は仕事が見つからず, やけになって悪事に身を染めた.

出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む