esalare

伊和中辞典 2版の解説

esalare

[他]


1 (蒸気, においなどを)発散する


I fiori esalavano un profumo delizioso.|花がかぐわしい香りを漂わせていた.


2 (感情を)露わにする


~ l'ira|怒りを表に出す.


esalare l'animol'ultimo respiro|息を引き取る.


[自][es]


1 (蒸気, においなどが)発散する, 立ち上る


Uno strano odore esalava dalla cantina.|地下室から変なにおいがしてきた.


2 ⸨古⸩気晴らしする.



esalàbile
esalabile

[形]


出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む