伊和中辞典 2版の解説
esèrcito
[名](男)〔英 army〕
1 軍隊, 軍;陸軍
Esercito Italiano|イタリア軍[陸軍]
reparto dell'~|部隊
~ di occupazione|占領軍
~ permanente|常備軍
quadri dell'~|軍の幹部
effettivi dell'~|軍の実兵力
~ di Cristo [dei credenti]|キリストの軍隊(現世で戦うキリスト信者たち)
Esercito della Salvezza|救世軍
È entrato nell'~.|彼は軍隊に入った.
[類語]esercito は一国の軍の総体または陸軍を指す. marina は海軍, aeronautica は空軍. Forze armate は軍の組織, 兵員, 装備などを指し, Forze armate di terra [del mare/dell'aria]陸軍[海軍/空軍]ともいう. →militare[関連]
2 (人, 動物, 物の)多数, 群れ, 集団
un ~ di cavallette|イナゴの大群
È assalito da un ~ di creditori.|彼は大勢の債権者に押しかけられている.
[←ラテン語 exercitus -ūs(exercēre ‘esercitare’から派生)]