esteriore

伊和中辞典 2版の解説

esterióre

[形][esterno の比較級]


1 外の, 外部の, 外側の, 外面の


giudizi esteriori|外面的判断


il mondo ~|(自己の)外界, 物質世界.


[反]interiore


2 うわべだけの


La sua generosità è soltanto ~.|彼の寛大さはうわべだけだ.


[名](男)うわべ, 外見


Non bisogna guardare solo all'~ !|うわべだけを見てはいけない.



esteriorménte
esteriormente

[副]外から, 外観上, うわべでは.


出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む