伊和中辞典 2版の解説
fìggere
[他]【57】⸨文⸩
1 〈…に〉打ち込む《in》
~ un chiodo nella trave|梁(はり)にくぎを打ち込む
~ gli occhi|じっと見つめる.
2 (心に)留める
figgersi delle strane idee in testa|(自分の)頭に奇妙な考えが取りつく.
生まれて初めての恋。[補説]書名別項。→初恋[類語]恋・恋愛・愛恋あいれん・愛・恋情れんじょう・恋慕れんぼ・思慕しぼ・眷恋けんれん・色恋いろこい・慕情ぼじょう・恋心・狂恋・悲恋・片恋・片思い・岡惚れ・...