futuro

伊和中辞典 2版

futuro

[形]〔英 future〕

1 未来の, 将来の

tempi futuri｜未来（の時代）

vita futura｜来世.

[同]venturo；[反]passato

2 将来なるべき

la mia futura moglie｜私の妻となる人

Molti vedono in lui il ～ presidente della Repubblica.｜みんな彼を将来の共和国大統領と見なしている.

[名](男)

1 未来, 将来

pensare al ～｜先のことを考える

senza ～｜希望のない

per il ～｜今後［将来］については

Il ～ è sempre incerto.｜未来はつねに定かでない.

[同]avvenire

2 〘文法〙未来, 未来時制, 未来形.

◆in ［nel］ futuro｜今後(は), 将来(は)

in un prossimo ［lontano］ ～｜近い［遠い］将来に.

［←ラテン語 futūrus（esse ‘essere’の未来分詞）］

出典　伊和中辞典 2版