伊和中辞典 2版の解説
galante
[形]
1 女性に対して親切な, 女性の気を引く;ちやほやする, お世辞たっぷりの
fare il ~|⸨名詞的に⸩(女性に)言い寄る.
2 恋愛の, 求愛の, 漁色の
lettera ~|恋文
avventura ~|色事
segretario ~|恋文の文例集.
3 ⸨稀⸩しゃれた, 粋(いき)な, 優雅な, 華美な.
[副]親切に, いんぎんに.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...