伊和中辞典 2版の解説
galante
[形]
1 女性に対して親切な, 女性の気を引く;ちやほやする, お世辞たっぷりの
fare il ~|⸨名詞的に⸩(女性に)言い寄る.
2 恋愛の, 求愛の, 漁色の
lettera ~|恋文
avventura ~|色事
segretario ~|恋文の文例集.
3 ⸨稀⸩しゃれた, 粋(いき)な, 優雅な, 華美な.
[副]親切に, いんぎんに.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...