gonfiare

伊和中辞典 2版の解説

gonfiare

[他][io gónfio


1 ふくらませる, 膨張させる


~ un palloncino|風船をふくらませる


Le piogge hanno gonfiato il fiume.|雨で川が増水した


Il vento gonfia le vele.|風が帆をふくらませる.


2 誇張する;うぬぼれさせる;得意がらせる;ほめそやす;⸨俗⸩くだらないおしゃべりで悩ます


Il successo lo gonfia.|彼は成功してえらそうにしている


Lui gonfi࿒ la sua avventura.|彼は自分の冒険を大げさに言いふらした.


[自][es]ふくらむ, 膨張する, 腫れる;増大する.



-arsi
gonfiarsi

[代]


1 ふくらむ, 膨張する, 腫れる;増大する


Mi si sono gonfiate le gambe.|足が腫れ上がった.


2 自慢する, うぬぼれる


Il mio cuore si gonfiava d'orgoglio.|私は慢心していた.


出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

ユーラシア大陸、北アメリカ大陸北部に広く分布し、日本では北海道にエゾヒグマが生息する。成獣は体長2メートル以上、体重300キロにもなり、日本最大の陸生動物として知られる。雑食性で草や木の実、サケ、シ...

ヒグマの用語解説を読む