伊和中辞典 2版の解説
grìgio
[形][複(女) -gie]〔英 gray〕
1 灰色の, ねずみ色の, 薄墨色の;(髪が)半白の, ごま塩の
vestito ~|グレーの服
materia [sostanza] grigia|〘解〙(脳の)灰白質
tempo ~|どんよりした天気
~ azzurro|灰青色の
diventare ~|(髪に)白いものがまじる.
2 暗い, 陰気な;単調な, 味気ない
vita grigia|灰色の生活
pensieri grigi|陰うつな思い
Oggi sono ~.|私は今日は憂うつだ.
◆essere ricco [povero] di materia grigia|⸨親⸩知能が高い[足りない].
[名](男)灰色, ねずみ色, 薄墨色
~ perla|青味を帯びた灰白色, 真珠色
~ lavagna|ダークグレイ. →colore[関連]
[←古フランス語またはプロヴァンス語←フランコニア語*gris(ドイツ語では greis, 中期高地ドイツ語では gris)]