伊和中辞典 2版の解説
grondare
[自][io gróndo][av]
1 (といから水が)流れ落ちる;(汗, 血などが)ポタポタ落ちる, したたる;多量に流れる
Il sangue gronda dalla ferita.|傷口から血が流れ出ている.
2 ぬれる, ひたる
~ di lacrime e di sangue|涙と血にまみれる.
[他]流す, したたらす
I tetti grondano.|⸨直接補語なしで⸩屋根から雨が流れ落ちている.
[自][io gróndo][av]
1 (といから水が)流れ落ちる;(汗, 血などが)ポタポタ落ちる, したたる;多量に流れる
Il sangue gronda dalla ferita.|傷口から血が流れ出ている.
2 ぬれる, ひたる
~ di lacrime e di sangue|涙と血にまみれる.
[他]流す, したたらす
I tetti grondano.|⸨直接補語なしで⸩屋根から雨が流れ落ちている.
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...