伊和中辞典 2版の解説
illuminare
[他]［io illùmino］〔英 light up〕
1 照らす, 明るくする；照明を当てる
Il Sole illumina i pianeti.｜太陽は惑星を照らす
Che il cielo ti illumini!｜天の栄光があなたの上にも輝きますように.
[反]oscurare
2 輝かせる, 生き生きとさせる
La bontà gli illumina il volto.｜彼の顔は善意に輝いている.
3 啓蒙［啓発］する；解明する
Le sue parole mi illuminarono.｜彼の言葉で私は啓発された.
◆illuminare a giorno｜真昼のように照らす；煌々(こうこう)と照らす.
[代]
1 明るくなる, 照らされる
La via s'illumin࿒ di mille luci.｜道はたくさんの電灯で照らされた.
2 顔を輝かせる
～ di gioia｜喜色満面となる.
3 ⸨稀⸩…の知識を得る, 知る.
［←ラテン語 illūmināre （lūmen -minis ‘lume, luce’から派生）］
[形]；
[名](男)