伊和中辞典 2版の解説
imbarazzare
[他]
1 ふさぐ, 妨げる
~ il tavolo coi libri|机の上を本でふさぐ
Quella pietanza mi ha imbarazzato lo stomaco.|あの料理は胃にもたれた.
2 まごつかせる, 困惑させる
La sua presenza mi imbarazzava.|彼がいたので困った.
[代]
1 まごつく, 困惑する, どぎまぎする.
2 ⸨トスカーナ⸩介入する, かかわり合いをもつ.
[他]
1 ふさぐ, 妨げる
~ il tavolo coi libri|机の上を本でふさぐ
Quella pietanza mi ha imbarazzato lo stomaco.|あの料理は胃にもたれた.
2 まごつかせる, 困惑させる
La sua presenza mi imbarazzava.|彼がいたので困った.
[代]
1 まごつく, 困惑する, どぎまぎする.
2 ⸨トスカーナ⸩介入する, かかわり合いをもつ.
ノーベルがスウェーデンアカデミーに寄付した遺産を基金とする世界的な賞。1901年以降行われ、毎年、物理学・化学・生理学および医学・文学・平和・経済学の6部門において、顕著な功績のあった人に授与される。...