伊和中辞典 2版の解説
imbarazzo
[名](男)
1 妨害, 障害
dare ~ a qlcu.|〈人〉に迷惑をかける, 〈人〉を邪魔する
Non ha che l'~ della scelta.|彼は選択の余地があり過ぎて悩んでいる.
2 困惑, 窮状, 気詰まり
essere in ~|途方に暮れる
mettere qlcu. in ~|〈人〉を当惑させる
uscire d'~|窮地を脱する.
生まれて初めての恋。[補説]書名別項。→初恋[類語]恋・恋愛・愛恋あいれん・愛・恋情れんじょう・恋慕れんぼ・思慕しぼ・眷恋けんれん・色恋いろこい・慕情ぼじょう・恋心・狂恋・悲恋・片恋・片思い・岡惚れ・...