伊和中辞典 2版の解説
imbarazzo
[名](男)
1 妨害, 障害
dare ~ a qlcu.|〈人〉に迷惑をかける, 〈人〉を邪魔する
Non ha che l'~ della scelta.|彼は選択の余地があり過ぎて悩んでいる.
2 困惑, 窮状, 気詰まり
essere in ~|途方に暮れる
mettere qlcu. in ~|〈人〉を当惑させる
uscire d'~|窮地を脱する.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...