impegno

伊和中辞典 2版

impégno

[名](男)〔英 engagement〕

1 約束, 義務, 誓約；契約, 取り決め

contrarre un ～｜契約を結ぶ

assumere l'～ di＋[不定詞]｜…することを請け合う

venir meno ad un ～｜約束をたがえる.

2 用事, （会合などの）約束

Ho degli impegni stasera.｜今晩約束［用事］がある.

3 責任, 負担；負債

far fronte a un ～ finanziario｜負債を処置する

d'～｜重要な, 責任ある, 苦心の

un'opera di gran ～｜労作.

4 熱意, 本気

con ～／d'～｜熱心に, 真剣に.

5 （知識人などの）社会参加, アンガージュマン

～ degli scrittori nel secondo dopoguerra｜第2次世界大戦後の作家たちの責務.

6 〘医〙（出産時の胎児の）児頭進入.

◆liberarsi da un impegno｜任務から解放される；ワインをあけて試す.

senza impegno｜責任なしに, 気楽に

Potete provare l'auto senza ～.｜ご自由に試乗してくださって結構です.

出典　伊和中辞典 2版