伊和中辞典 2版の解説
incanalare
[他]
1 運河に通す, 水路に導く.
2 (特定の方向に)向ける, 導く;着手する
~ un affare|事業を始める
~ l'opinione pubblica nella direzione favorevole|世論を都合の良い方向に誘導する.
[代]
1 運河[水路]に集まる.
2 一方向に向かう
Gli spettatori s'incanalarono verso l'uscita.|観客がどっと出口に向かった.
[他]
1 運河に通す, 水路に導く.
2 (特定の方向に)向ける, 導く;着手する
~ un affare|事業を始める
~ l'opinione pubblica nella direzione favorevole|世論を都合の良い方向に誘導する.
[代]
1 運河[水路]に集まる.
2 一方向に向かう
Gli spettatori s'incanalarono verso l'uscita.|観客がどっと出口に向かった.
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...