伊和中辞典 2版の解説
incatenare
[他][io incaténo]
1 鎖でつなぐ, 鎖に縛る.
2 自由を束縛する, 動きを取れなくする;(人の心を)捕らえる
~ la stampa|出版の自由を奪う
~ l'attenzione|注意を引き付ける.
3 鎖で補強する.
4 鎖で閉塞(へいそく)する, 鉄線を張る;閉鎖する
~ una strada|道を通行止めにする
~ un porto|港を閉鎖する.
[再]⸨相互的⸩(鎖のように)互いにつながる, 関連し合う.
[他][io incaténo]
1 鎖でつなぐ, 鎖に縛る.
2 自由を束縛する, 動きを取れなくする;(人の心を)捕らえる
~ la stampa|出版の自由を奪う
~ l'attenzione|注意を引き付ける.
3 鎖で補強する.
4 鎖で閉塞(へいそく)する, 鉄線を張る;閉鎖する
~ una strada|道を通行止めにする
~ un porto|港を閉鎖する.
[再]⸨相互的⸩(鎖のように)互いにつながる, 関連し合う.
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...