伊和中辞典 2版の解説
incatenare
[他][io incaténo]
1 鎖でつなぐ, 鎖に縛る.
2 自由を束縛する, 動きを取れなくする;(人の心を)捕らえる
~ la stampa|出版の自由を奪う
~ l'attenzione|注意を引き付ける.
3 鎖で補強する.
4 鎖で閉塞(へいそく)する, 鉄線を張る;閉鎖する
~ una strada|道を通行止めにする
~ un porto|港を閉鎖する.
[再]⸨相互的⸩(鎖のように)互いにつながる, 関連し合う.
[他][io incaténo]
1 鎖でつなぐ, 鎖に縛る.
2 自由を束縛する, 動きを取れなくする;(人の心を)捕らえる
~ la stampa|出版の自由を奪う
~ l'attenzione|注意を引き付ける.
3 鎖で補強する.
4 鎖で閉塞(へいそく)する, 鉄線を張る;閉鎖する
~ una strada|道を通行止めにする
~ un porto|港を閉鎖する.
[再]⸨相互的⸩(鎖のように)互いにつながる, 関連し合う.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...