伊和中辞典 2版の解説
incompatìbile
[形]
1 許せない, 耐えがたい
Le sue mancanze sono incompatibili.|彼の怠慢は許しがたい.
2 〈…と〉相いれない, 両立しない, 矛盾する;兼任できない《con》
La carica di sindaco è ~ con quella di deputato.|市長と議員とは兼任できない.
3 〘薬〙配合禁忌の.
4 〘医〙(血液が)不適合の.
[副]
[形]
1 許せない, 耐えがたい
Le sue mancanze sono incompatibili.|彼の怠慢は許しがたい.
2 〈…と〉相いれない, 両立しない, 矛盾する;兼任できない《con》
La carica di sindaco è ~ con quella di deputato.|市長と議員とは兼任できない.
3 〘薬〙配合禁忌の.
4 〘医〙(血液が)不適合の.
[副]
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...