incrociare

伊和中辞典 2版

incrociare

[他]［io incrócio］

1 交差させる, はすかいに置く

～ le gambe｜脚を組む

～ la spada con qlcu.｜〈人〉と剣を交える, 決闘する

～ il fuoco｜十字砲火を浴びせる

～ le armi｜戦闘を交える, 戦う.

2 交差する, すれ違う, 横切る

～ la rotta｜（船や飛行機の）進路を横切る.

3 〘動・植〙交配する, 交雑する.

◆incrociare le braccia｜仕事を放棄する, ストライキをする.

[自]［av］巡航する.

-arsi
incrociarsi

[再]⸨相互的⸩

1 交差する；すれ違う；飛び交う

Le due strade s'incrociano.｜2本の道路は交差している

I due treni si incrociano a Firenze.｜2つの列車はフィレンツェですれ違う.

2 〘動・植〙交配する, 雑種になる.

incrociaménto
incrociamento

[名](男)

出典　伊和中辞典 2版