伊和中辞典 2版の解説
indifferènte
[形]
1 〈…に〉無関心な, 冷淡な, むとんじゃくな, 平気な《a》
essere [restare] ~ a tutto|何事にも無関心だ
fare l'~|素知らぬ顔をする.
2 どれでもよい, どうでもよい
parlare di cose indifferenti|むだ話をする
Per me è ~.|私にはどうでも[どれでも]よい
non ~|たいした, かなりの
somma non ~|相当の金額.
3 ⸨古⸩同一の.
4 〘植〙未分化の;〘化〙中性の.
[名](男)(女)無関心な人
fare l'~|関心がない[平気な]ふりをする.
[副]
1 どれも同じように, 区別なく.
2 ⸨稀⸩無関心に, 平然と.