indipendente

伊和中辞典 2版

indipendènte

[形]〔英 independent〕

1 〈…から〉独立した；依存［従属］しない, 自立した, 自主的な《da》

paese ～｜独立国

camera ～｜個室

È ～ dalla famiglia.｜彼は家族から独立している.

2 無関係な, かかわりのない

È arrivato in ritardo per motivi indipendenti dalla sua volontà.｜彼の意思とかかわりない理由で遅れて着いた.

3 〘文法〙（統語法上）独立の

proposizioni indipendenti｜独立節.

[名](男)(女)

1 （政党に）無所属の議員, 無党派の政治家.

2 （フリー・ランサーの）自転車競技選手.

indipendenteménte
indipendentemente

[副]独自に, 単独に, 自由に；無関係に.

出典　伊和中辞典 2版