inferiore

伊和中辞典 2版

inferióre

[形]［basso の劣等比較級］〔英 lower, inferior〕

1 （位置, 空間的に）下の, 低い, 下部の；下流の

arti inferiori｜下肢, 脚

piano ～ di una casa｜家の下の階

corso ～ dell'Arno｜アルノ川下流.

[反]superiore

2 （大きさ, 数, 階級, 質, 価値, 能力などが）〈…より〉下位の, 劣る, 落ちる, 下等の《a》

animali inferiori｜下等動物

scuole medie inferiori｜中学校

ufficiali inferiori｜下級将校

merce di qualità ～｜低級品

persona ～ di grado｜階級［位］が下の人

truppe inferiori di numero｜数の上で劣勢の軍隊

essere ～ alla propria fama｜評判倒れである

essere ～ alle aspettative｜期待に背く, 期待を裏切る

essere ～ a qlcu.in ［per］ ql.co.｜〈何か〉で〈人〉より劣る

Non mi è ～ in nulla.｜彼は私に引けを取らない.

◆inferiore alla media｜平均以下の.

[名](男)(女)目下の者, 部下, 配下；下級公務員［官僚］

mostrarsi umano con gli inferiori｜部下に人間味のある態度を示す.

［←ラテン語 īnferior -ōris（īnfer, īnferus ‘che sta sotto, in basso’の比較級）］

出典　伊和中辞典 2版