infrangere

伊和中辞典 2版の解説

infràngere

[他]【61】


1 破る, 壊す, 割る, 砕く


~ un vaso|花びんを壊す


Il suo rifiuto ha infranto tutte le mie speranze.|彼の拒否で私の希望はすべて打ち砕かれた.


2 (約束などを)破る, (法律, 規則などを)犯す, 違反する


~ un patto|協約を破る


~ un segreto|秘密を暴露する.



-ersi
infrangersi

[代]破れる, 壊れる, 割れる, 砕ける


Il suo entusiasmo s'infrangeva contro l'indifferenza generale.|彼の熱意はみなの無関心ですっかりしぼんでいた.


出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

ユーラシア大陸、北アメリカ大陸北部に広く分布し、日本では北海道にエゾヒグマが生息する。成獣は体長2メートル以上、体重300キロにもなり、日本最大の陸生動物として知られる。雑食性で草や木の実、サケ、シ...

ヒグマの用語解説を読む