innamorare

伊和中辞典 2版

innamorare

[他]［io innamóro］〔英 charm〕

1 恋心を抱かせる, ほれさせる, 心を奪う

Lo innamor࿒ con la sua bellezza.｜彼は彼女の美しさにすっかり参ってしまった.

2 魅惑［魅了］する, 大好きにさせる, うっとりさせる

una musica che innamora｜うっとりとする音楽.

[自]［es］⸨古⸩恋慕する, ほれる

È una donna che fa ～ alla prima occhiata.｜彼女はひと目で男を夢中にさせる女性だ.

-arsi
innamorarsi

[代]〈…に〉恋をする, ほれる, 熱を上げる；夢中になる《di》

Si è innamorato della Sicilia.｜彼はシチリアが気に入ってしまった.

[再]⸨相互的⸩愛し合う

Si sono conosciuti e si sono innamorati.｜二人は知り合い恋に落ちた.

［←amore］

出典　伊和中辞典 2版