伊和中辞典 2版の解説
intelligènza
[名](女)
1 知性, 知能, 知力, 理解力；知恵
～ pronta ［viva］｜鋭敏な知性
～ pratica più che speculativa｜思索的というよりは実践的な知性
～ artificiale｜人工知能
l'～ prima ［suprema］｜第一の知性（神の換称）
intelligenze divine ［celesti／angeliche］｜聖なる知性（天使の換称）
quoziente d'～｜知能指数
uomo di grande ［di straordinaria］ ～｜秀才
sviluppo dell'～｜知能の発達.
2 頭のよさ, 聡明, 英知, 賢さ
mostrare ～／dare prova d'～｜頭のよさを示す
con ～｜聡明に, 賢く, 巧みに, 頭を働かせて.
3 聡明な人, 才人；霊.
4 理解, 解釈, 説明
per maggiore ～ dei lettori｜読者にもっとよくわかってもらうために
Il commento facilita l'～ dell'opera.｜注釈は作品の理解を助ける.
5 了解, 同意；内通
cenno d'～｜了解の合図
Lo accusano d'～ col nemico.｜彼は敵との内通の罪に問われている.
6 ⸨古⸩造詣(ぞうけい)の深さ, 深い知識, 精通.
7 〘船〙（海上交信で受信の了解を示す）小さな三角旗, 夜間用の色光.
［←ラテン語 intelligentia（intellegere または intelligere ‘capire’から派生）］