伊和中辞典 2版の解説
interèsse
[名](男)〔英 interest〕
1 利子, 利息
tasso ［saggio］ d'～｜利率
～ legale｜法定利子
interessi attivi ［passivi］｜受け取り［支払い］利息
～ semplice ［composto］｜単［複］利
Gli interessi decorrono dall'inizio del mese.｜月初めから利子がつく.
2 利益, 得；利害, 損得
～ nazionale｜国益
gruppo d'～｜利権集団
guardare all'～｜損得を気にする
per ～｜欲得ずくで
nell'～ di qlcu.｜〈人〉のために
L'avvocato cura gli interessi del suo cliente.｜弁護士は依頼者の利益を顧慮する.
3 ［複で］財産管理, 権益.
4 関心, 興味, 好奇心；好意
ascoltare qlcu. con molto ～｜〈人〉の話を興味深く聞く
Ha mostrato vivo ～ per la mia proposta.｜彼は私の提案に強い関心を示した.
5 （事業などへの）関与, 利害関係
In quest'affare non ho alcun ～.｜私はこの件に関係していない.
6 興趣を引くこと, 魅力；重要性, 価値
libro privo di ～｜おもしろくない本
argomento di grande ～｜たいへん興味をそそる話題
Questi particolari non hanno il minimo ～.｜こんな細部はどうでもよい.
◆avere interesse a＋[不定詞]｜…して得をする
Che ～ avresti a mentire!｜嘘をついてどんな得をするのかね.
prendere interesse a ql.co.｜〈何か〉に関心を抱く.
［←ラテン語 interesse (inter ‘tra’+esse ‘essere’)（「中間に在ること」「介在すること」が原義）］