interprete

伊和中辞典 2版の解説

intèrprete

[名](男)(女)〔英 interpreter〕


1 通訳, 通訳者


~ simultaneo|同時通訳者


~ parlamentare [giurato]|国会[裁判における]通訳


fare l'interprete|通訳をする, 通訳である


fare da ~ a qlcu.|〈人〉の通訳を務める


Fa l'~ all'ambascliata.|大使館の通訳だ.


2 解釈者, 解説者;(夢などの)判断者


un fedele ~ di Dante|ダンテの忠実な解釈者.


3 他人の気持ちなどを伝える人, 代弁者


farsi [rendersi] ~ dei sentimenti di qlcu.|〈人〉の気持ちを代わって伝える


Fatti ~ della mia gratitudine presso di lui.|私の感謝の気持ちを君から彼に伝えてくれたまえ.


4 俳優, 役者, 出演者;演奏家;[複で]キャスト


~ molto sensibile di Chopin|極めて感受性豊かなショパン演奏家.


5 〘コンピュータ〙インタープリター.


6 ⸨古⸩翻訳者.


7 ⸨古⸩仲介者, 使者.

出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

今日のキーワード

自動車税・軽自動車税

自動車税は自動車(軽自動車税の対象となる軽自動車等および固定資産税の対象となる大型特殊自動車を除く)の所有者に対し都道府県が課する税であり、軽自動車税は軽自動車等(原動機付自転車、軽自動車、小型特殊自...

自動車税・軽自動車税の用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android