伊和中辞典 2版の解説
laborióso
[形]
1 労力[努力, 忍耐]を要する, 骨の折れる;困難な
impresa laboriosa|大変な事業
parto ~|難産
stile ~|ごつごつした文体.
[同]macchinoso
2 (人が)よく働く, 仕事熱心な
uomo ~|勤勉な男.
[同]operoso
3 忙しい
giornata laboriosa|多忙な一日.
[副]苦労して, 骨折って.
[形]
1 労力[努力, 忍耐]を要する, 骨の折れる;困難な
impresa laboriosa|大変な事業
parto ~|難産
stile ~|ごつごつした文体.
[同]macchinoso
2 (人が)よく働く, 仕事熱心な
uomo ~|勤勉な男.
[同]operoso
3 忙しい
giornata laboriosa|多忙な一日.
[副]苦労して, 骨折って.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...