伊和中辞典 2版の解説
laddóve, là dóve
[副]⸨古⸩…するところへ［に］.
[接]
1 ⸨文⸩…であるのに（対して）, 一方, しかるに（実際は）
Fu violento, ～ avrebbe dovuto essere calmo.｜おとなしくしていなければならないのに, 乱暴であった.
[同]mentre
2 ⸨古⸩もし…ならば；…であるかぎり《＋[接続法]》. [同]s.
出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典：俳諧・誹諧初学抄（1641）初春)...