lenzuolo

伊和中辞典 2版

lenzuolo

[名](男)［複 個々のシーツを言うとき i lenzuoli, 上下のシーツの組を言うとき le lenzuola］〔英 sheet〕シーツ, 敷布

～ di sotto｜ベッドに掛けるシーツ

～ di sopra｜体の上に掛けるシーツ

～ da due piazze｜ダブルベッド用シーツ

～ funebre｜死者を包む布

rincalzare ［rimboccare］ le lenzuola｜シーツをマットレスの下に折り込む.

[小]lenzuolino

〘諺〙Il caldo dei lenzuoli non fa bollire la pentola.｜シーツの熱では鍋は煮えない（働かざる者食うべからず）.

◆stendersi quant'è lungo il lenzuolo｜自分の実力にあった働きをする.

[語形]俗語で lenzolo がある.

出典　伊和中辞典 2版