伊和中辞典 2版の解説
maccheróne
[名](男)［主に複で］
1 マカロニ
maccheroni al gratin｜マカロニ・グラタン
maccheroni al ragù｜ミート・ソースあえマカロニ
maccheroni alla siciliana｜シチリアふうマカロニ（ゆでたマカロニに揚げナス, モッツァレッラ・チーズ, トマト・ソースを混ぜて天火で焼いた料理）.
[小]maccheroncino
2 まぬけ, とんま.
◆come il cacio sui maccheroni｜ぴったりした, タイミングよく
È venuto come il cacio sui maccheroni.｜彼はちょうどよい時にやって来た.
▽古形 maccaroni から16世紀末に, 英語 macaroni, maccaroni となる.18世紀の英国で, 大陸帰りのしゃれ者を macaroni と呼び, 今日でも「しゃれ男」をそう呼ぶ.