martoriare

伊和中辞典 2版の解説

martoriare

[他][io martòrio


1 異端者[異教徒]として殺す;拷問にかける, 迫害する.


2 苦しめる, 悩ます, いじめる.



-arsi
martoriarsi

[代]⸨稀⸩苦しむ, 悩む


~ il cervello|知恵を絞る.




martoriatóre
martoriatore

[名](男)


出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む