伊和中辞典 2版の解説
negligènza
[-ɡli-][名](女)
1 怠慢, おろそか;投げやり, ぞんざい;不注意, むとんじゃく;締まりのなさ
~ degli impiegati|職員の怠慢
~ nel vestire|服装のだらしなさ
con ~|ぞんざいに
L'incidente fu dovuto a ~.|その事故は不注意から起きた.
2 見落とし, 手落ち, 手抜かり, 過失
commettere un'imperdonabile ~|許せない失策をする.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...