伊和中辞典 2版の解説
negligènza
[-ɡli-][名](女)
1 怠慢, おろそか;投げやり, ぞんざい;不注意, むとんじゃく;締まりのなさ
~ degli impiegati|職員の怠慢
~ nel vestire|服装のだらしなさ
con ~|ぞんざいに
L'incidente fu dovuto a ~.|その事故は不注意から起きた.
2 見落とし, 手落ち, 手抜かり, 過失
commettere un'imperdonabile ~|許せない失策をする.
[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...