伊和中辞典 2版の解説
occhiata1
[名](女)〔英 glance〕ちらっと見ること, 一瞥
～ fredda｜冷たい目つき
～ maliziosa｜意地悪な目つき
～ amorosa｜秋波, 色目
in ～／a un'～｜一目で.
[蔑]occhiataccia；[同]sguardo, guardata
◆dare ［gettare／lanciare］ un'occhiata｜一瞥を与える, ちらっと見る
dare un'～ a una rivista｜雑誌にざっと目を通す
dare un'～ ai bambini｜子供たちに目をくばる
lanciare ［gettare］ un'～ assassina｜秋波を送る.
occhiata2
[名](女)〘魚〙スズキの一種.